Francais: Bienvenue au "Schwarzer Bock", la traduction serait «Le Bouc noire", une maison traditionnelle avec un siècle d'histoire de l'hospitalité dans le coeur de centre historique d´Ansbach. Nous apprécions de vous accueillir dans notre hôtel ou restaurant - ou pendant la saison chaude dans notre cour. L'hôtel est ouvert toute l'année, le restaurant du lundi midi au dimanche midi. Le déjeuner est servi de 11h30 jusqu'à 14h00 et le dîner de 18:00 à 22:00 - autres heures d'ouverture sur demande. Pendant les vacances de Noël et de 01 au 17 janvier 2010 le restaurant est fermé et séjour à Pâques et l'Ascension nous avons ouvert pour le déjeuner seulement. Pas tous les personnel de la réception parle français, donc nous apprécierions demande par mail, nous vous remercion: hotel@schwarzerbock.com

Castellan: Bienvenido al "Schwarzer Bock", la traducción directa sería "Chivo Negro", una casa tradicional con un siglo de historia en la hospitalidad en el corazón del centro histórico de Ansbach. Agradecemos a usted la bienvenida en nuestro hotel o restaurante - o durante la temporada de verano en nuestro patio. El hotel está abierto todo el año, el restaurante de lunes hasta el domingo mediodía. El almuerzo se sirve de las 11:30 hasta las 14:00 y la cena de 18:00 hasta las 22:00 - otros horarios a petición. Durante las vacaciones de Navidad y 01 hasta 17 del enero 2010 el restaurante permanecera cerrados y en Semana Santa y Día de la Ascensión sólo abre para el almuerzo. Todo el personal de recepción no habla español, por lo que pediría por correo qualquier pregunta pro correo electrónico, gracias: hotel@schwarzerbock.com

The Schwarzer Bock on Facebook, watch also the disclaimer in German.

New in 2010: As our guest we can book a guided  tour for you by a certified guide or we can reserve an electronic sightseeing city guide in english language of itour. Please inform us ahead, we will provide you with tips, prices, opening times and many info.